Ursprünglich aus der Schiffahrt und bezeichnete die Sandlast, die im untersten Teil eines Schiffes zum Gewichtsausgleich mitgeführt wurde. Also eine schwere, aber im Grunde genommen wertlose Fracht, die zur Stabilität beitragen soll.
himmelblau am 17. Januar 2012 um 07:41
eingeordnet unter Allgemein
tadellos
am 17. Januar 2012 um 09:08die ambivalenz des begriffes ist seltsam: wertlos vs. wichtig, weil stabilisierend. und wenn man dann noch bedenkt wie wir den begriff heutzutage verwenden – heisst das, dass selbst der ballast im grunde zu irgendwas bei trägt? oder heisst es nur, dass wir, wenn wir den ballast abwerfen, erstmal völlig instabil sind? (das sowieso:))