Here’s to us one more toast and then we’ll pay the bill
Deep inside both of us can feel the autumn chill
Birds of passage, you and me
We fly instinctively
When the summer’s over and the dark clouds hide the sun
Neither you nor I’m to blame when all is said and done
In our lives we have walked some strange and lonely treks
Slightly worn but dignified and not too old for sex
We’re still striving for the sky
No taste for humble pie
Thanks for all your generous love and thanks for all the fun
Neither you nor I’m to blame when all is said and done
It’s so strange when you’re down and lying on the floor
How you rise, shake your head, get up and ask for more
Clear-headed and open-eyed
With nothing left to try
Standing calmly at the crossroads, no desire to run
There’s no hurry any more when all is said and done
Standing calmly at the crossroads, no desire to run
There’s no hurry any more when all is said and done
(hörte ich gestern nacht als die gäste aus dem haus waren und der mann und ich ein ströphchen am dekompensieren waren. ich sage zum mann: “mann, das ist meine vorstellung unserer ehe in 20 jahren – no hurry anymore, neither you nor i`m to blame, nur calmly sein, no need to run und dankbar für alles was war und ist.” woraufhin ich erst mal aufgeklärt wurde, dass das thema dieses liedes die trennung und scheidung von anni-frid lyngstad und benny anderson ist und für ABBA quasi der anfang ihrer trennung markiert. huch. same same but different. ich finde das beziehungsbild darin dennoch großartig.)
tadellos am 25. Dezember 2011 um 14:26
eingeordnet unter Allgemein
keine Kommentare